Bác Hồ’s Security Detail Lesson

Theodor is in grade 2 of primary (7 years old) and they study Ho Chi Minh thought. Here is an example of their little parables about Bác Hồ (Uncle Ho):
Screen Shot 2020-06-24 at 09.23.05
My rough translation is:
“Security like that is excellent*
Uncle Ho’s security unit at the battlefield.
The unit has a new soldier. It is Le Phuc Nha, an ethnic minority San Chi soldier.
The first day he stood guard in front of the camp house of Uncle, soldier Nha was both proud and nervous.
This Brother watches the road leading to the house. Observing, suddenly he saw from a distance a tall, skinny old man, wearing rubber sandals.
Nha at first did not react, the old man took it as greeting, nodding, he said:
– you are the guard here?
And saying that he went to go into his house.
Before he could go inside, Nha quickly said:
– Please show me your papers!
The old man happily said:
– Here they are.
– You must have a different additional paper. There is a new paper you need to pass here.
At that moment, the company commander ran up, flustered. He said to Nha:
– Uncle Ho is here. Why didn’t you let Uncle come into Uncle Ho’s house?
But Uncle Ho said quietly:
– He is very good at security. Very good.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s