Shopping is civil war in Hate mag.

Arbeit – Freizeit – Schlaf ist das scheinbar in Stein gemeißelte Triumvirat des idealen Alltags im Kapitalismus. Der Mensch stellt seine Arbeitskraft zur Verfügung, um existenzielle Bedürfnisse zu befriedigen, aber auch um sich Sachen leisten zu können, die ihn in seiner Freizeit von der zu ablenken, damit er möglichst schnell wieder bereit für selbige ist. Der britische Kulturwissenschaftler John Hutnyks hat sich in seinem Aufsatz Shopping is Civil War anhand unterschiedlicher Musikvideos mit dem Irrsinn des Shoppings in der warenförmigen Gesellschaft beschäftigt:

SHOPPING IS CIVIL WAR
By John Hutnyk

Six supermarkets featured in six music videos. In different ways, I can see why these clips go together and it is not merely arbitrary. It worries me that all my life seems headed for the aisles; shopping surrounds me with monstrous collections of commodities.

Read the rest here

image

….

Indian Curry Powder – theory of translation

yep, just like it was ten years ago, its still easy to make a mistake. This is from Nov 2005 on this blog.

I am first of all against translation as it is mad, its impossible, it cannot ever be true to origins, its a kind of violence, it is always political, it transforms, it is creative, it is heroic to try, it is the essence of communicability, it is exchange, it disrupts parochialism, it is the foundation of internationalism, it is what we all should be trying to do, it is the most revolutionary activity, it is social, it is life itself, I am for it.

[Thanks Kaori for trinkets from Japan].
.

Burt

trinketization

burt_lancasterAlongside Barbara Stanwyck, my other fave mainstream movie star is Burt Lancaster (and though the woman on the beach in this still is, if you did not know, Deborah Kerr, Stanwyck and Lancaster teamed up together in “Sorry, Wrong Number” way back in 1948). As I am on a bit of a Burt tip this month, I watched “The Professionals” (1966) tonight. It is fantastic. Alongside his great “Crimson Pirate”, its one of the huge movies that show that the House Un-american Activities Commission (HUAC) really had a point, there were communists in Hollywood. Kaaabaaan! And it was a good thing too. More arty types might also enjoy Lancaster in Visconti’s very last film, “Conversation Piece” where Burt plays an aging Professor obsessed with trinkets. That kind of appealed to me too. What a trajectory – pirate – revolutionary – art dealer. Its a pity his involvement with the…

View original post 5 more words